Poema para Margaret Thatcher

por Paul Laverty

Tradução de Talis Andrade

mt r

FILE FOOTAGE OF MARGARET THATCHER AND AUGUSTO PINOCHET.

Margaret Thatcher, Dama de Ferro, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Farol da Democracia, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Amante da Liberdade, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Mulher de Estado, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Flagelo dos Extremistas, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Líder Decisiva, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, da Ordem da Jarreteira, Descanse em Paz.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, Descansem em Paz.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, Pinochet, Descansem em Paz.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, General Pinochet, Faróis da Democracia, Amantes da Liberdade, Flagelos dos Extremistas, Líderes Decisivos, Descansem em Paz.

(Por ocasião do funeral de Margaret Thatcher, 17 de abril de 2013)

***

Margaret Thatcher, Iron Lady, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Beacon of Democracy, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Freedom Lover, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Stateswoman, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Confronter of Extremists, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Decisive Leader, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Order of the Garter, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, General Pinochet, Rest in Peace.

Margaret Thatcher, Ronnie Reagan, General Pinochet, Beacons of Democracy, Freedom Lovers, Confronters of Extremists, Decisive Leaders, Rest in Peace.

(On occasion of Margaret Thatcher’s funeral 17th of April 2013)

Publicado por

Talis Andrade

Jornalista, professor universitário, poeta (13 livros publicados)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s